03octobre06octobre2024
Les rencontres de la Sabam
Le vendredi 04 octobre
Théâtre Transversal 10 rue d'Amphoux 84000 Avignon
Bienvenue aux 5èmes Rencontres de la Sabam ! Un évènement consacré aux auteurs belges, à leurs textes en langue française et en néerlandais traduit.
Les pièces sont travaillées en amont par une équipe de comédiens, musiciens, scénographes et metteurs en scène afin de créer des représentations vivantes et pleines d’émotions. Chaque lecture est l’occasion de rencontrer un auteur avant de prendre le temps de discuter ensemble autour d’un verre. Assistez à une lecture, à plusieurs, voire à toutes !
Jeudi 03 octobre
20h30 SENTIER DES ZAGORIA de Marie-Bernadette Mars
Avec Camille Carraz, Barbara Ferraggioli, Sophie Mangin, Laetitia Mazzoleni et Sébastien Piron
Vendredi 04 octobre
18h00 – 20h00 Culture Club spécial Avignon de la VRT en partenariat avec la RTBF
Assistez en direct à l’émission culture de la VRT et rencontrez nos six auteur.es interviewé.es.
20h30 HITLER EST MORT de Stijn Devillé, traduit par Maryline Van Parys
Avec Barbara Ferraggioli, Laetitia Mazzoleni, Laurent Montel, Sébastien Piron (distribution en cours)
Samedi 05 octobre
10h00 -12h00 atelier d’écriture animé par Sylvie Godefroid
14h00 Lecture des textes des Glamoureuses (issus de l’atelier d’écriture 2023)
17h00 RÉCURRENT de Salvatore Minni
Avec Laurent Montel
20h30 DESCENDRE de Éléonore Valère-Lachky
Avec Barbara Ferraggioli et Laetitia Mazzoleni
Dimanche 06 octobre
11h00 LE ROI DES CHIPS AU PAPRIKA de Pascale Platel, traduit par Monique Nagielkopf
Avec Barbara Ferraggioli
17h00 MARIE ÉTERNELLE CONSOLATION de Arne Sierens, traduit par Monique Nagielkopf
Avec Barbara Ferraggioli, Laurent Montel et Sébastien Piron
La Sabam est une société belge représentant des auteurs et mettant en place des outils innovants de promotion de l’écriture contemporaine. De son partenariat avec le Théâtre Transversal sont nées les Rencontres de la Sabam. Le but de ce temps convivial, au delà du plaisir de faire découvrir des écritures singulières, est de mettre en relation des auteurs, via leurs œuvres, avec des professionnels du spectacle vivant afin de créer une synergie franco-belge.
Entrée libre sur réservation.
Jeudi 03 octobre
20h30 SENTIER DES ZAGORIA de Marie-Bernadette Mars
Avec Camille Carraz, Barbara Ferraggioli, Sophie Mangin, Laetitia Mazzoleni et Sébastien Piron
Vendredi 04 octobre
18h00 – 20h00 Culture Club spécial Avignon de la VRT en partenariat avec la RTBF
Assistez en direct à l’émission culture de la VRT et rencontrez nos six auteur.es interviewé.es.
20h30 HITLER EST MORT de Stijn Devillé, traduit par Maryline Van Parys
Avec Barbara Ferraggioli, Laetitia Mazzoleni, Laurent Montel, Sébastien Piron (distribution en cours)
Samedi 05 octobre
10h00 -12h00 atelier d’écriture animé par Sylvie Godefroid
14h00 Lecture des textes des Glamoureuses (issus de l’atelier d’écriture 2023)
17h00 RÉCURRENT de Salvatore Minni
Avec Laurent Montel
20h30 DESCENDRE de Éléonore Valère-Lachky
Avec Barbara Ferraggioli et Laetitia Mazzoleni
Dimanche 06 octobre
11h00 LE ROI DES CHIPS AU PAPRIKA de Pascale Platel, traduit par Monique Nagielkopf
Avec Barbara Ferraggioli
17h00 MARIE ÉTERNELLE CONSOLATION de Arne Sierens, traduit par Monique Nagielkopf
Avec Barbara Ferraggioli, Laurent Montel et Sébastien Piron
La Sabam est une société belge représentant des auteurs et mettant en place des outils innovants de promotion de l’écriture contemporaine. De son partenariat avec le Théâtre Transversal sont nées les Rencontres de la Sabam. Le but de ce temps convivial, au delà du plaisir de faire découvrir des écritures singulières, est de mettre en relation des auteurs, via leurs œuvres, avec des professionnels du spectacle vivant afin de créer une synergie franco-belge.
Entrée libre sur réservation.
Toutes les dates et horaires
Horaires d'ouverture du 03 octobre au 06 octobre 2024 | |
---|---|
Jeudi | Ouvert |
Vendredi | Ouvert |
Samedi | Ouvert |
Dimanche | Ouvert |
Tarifs
sur réservation